Kyrie, eleison.mh9acK4

Χριστέ, ἐλέησον.

Señor, ten piedad.

אדון רחם נא (Adon raḥem na)

Herr, erbarme Dich unser.


Here, ontferm U.

Господи, помилуј (Gospodi, pomiluj)

Seigneur, prends pitié.

Domine, miserere.

Xin Chúa thương xót chúng con.

Panie, zmiłuj się.

Bwana utuhurumie.

يا ربّ ارحم (Yā Rabbu arḥam)

God of love, have mercy on us, your children.


Rev. Joanna Harader serves as pastor of Peace Mennonite Church in Lawrence, KS. Her blog is Translations of “Kyrie, eleison” are taken from this Wikipedia entry.

RevGalBlogPals encourages you to share our blog posts via email or social media. We do not grant permission to cut-and-paste prayers and articles without a link back to the specific post. For permission to use material in paper publications, please email revgalblogpals at gmail dot com.

We hope you'll join the conversation!

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.